
Дело чести - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seref Meselesi
- Год выхода: 2014
- Перевод: Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter, Субтитры UA aile production
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Kanal D
- Жанр: Мелодрама / Драма
- Режиссер: Алтан Дёнмез
- Актеры: Керем Бюрсин, Шюкрю Озйылдыз, Шюкран Овалы, Бурджу Бириджик, Ясемин Аллен, Хакан Салынмыш, Каган Улуджа, Альма Терзич, Тильбе Саран, Танер Туран, Олгун Токер, Ugur Uzunel
Краткое описание турецкого сериала «Дело чести»
**«Дело чести»: Турецкий сериал, где братская любовь борется с любовью романтической (и побеждает с треском)**
Если вам кажется, что турецкие сериалы — это только бесконечные взгляды через вуаль, драки на яхтах и внезапно всплывающие наследники, то «Дело чести» вас приятно удивит. Ну, почти. Здесь есть всё то же самое, но с изюминкой: два брата, один город, одна девушка и моральная дилема, достойная древнегреческой трагедии (если бы Софокл снимал сериалы для TRT).
Главные герои — братья Йигит (Керем Бюрсин, он же харизма в человеческом обличье) и Эмир (Шюкрю Озйылдыз, чьи глаза излучают столько невинности, что хочется немедленно его усыновить). Йигит — это тот парень, который заходит в комнату, и все женщины тут же забывают, как дышать. Эмир — тот, кто заходит следом, и все тут же хотят его обнять и накормить супом. Они противоположности, но их связывает не только кровь, но и общая трагедия: смерть бабушки и отца, после которой братья решают начать новую жизнь в Стамбуле.
И вот тут-то появляется **Сибель** (Ясемин Аллен, чья красота могла бы остановить войну, но почему-то не останавливает братьев от глупостей). Девушка мечтает о карьере модели, живет по соседству и, конечно же, становится яблоком раздора. Йигит, самоуверенный до мозга костей, привык брать то, что хочет. Эмир, вечный сомневающийся романтик, влюбляется впервые в жизни. И вот вопрос: что победит — братская преданность или внезапно проснувшееся чувство?
Сценаристы мастерски играют на контрастах: жесткий Йигит внезапно проявляет трогательную заботу, а тихий Эмир демонстрирует неожиданную стойкость. Атмосфера Стамбула добавляет шарма — город здесь не просто фон, а почти полноценный персонаж, с его огнями, тайнами и бесконечными возможностями.
«Дело чести» — это не просто история любви. Это история о том, как мужская дружба проходит проверку на прочность, о том, что иногда самое сложное — не выбрать между добром и злом, а между двумя видами добра. И, конечно, о том, что в турецких сериалах даже трагедия может выглядеть чертовски стильно.
(И да, если после просмотра вам захочется обнять своего брата или хотя бы позвонить ему — вините в этом сценаристов. Они знали, что делали.)
⛅ Дело чести — турецкий сериал доступен к просмотру с русской озвучкой Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры от Shachter, Субтитры UA aile production на hdturk-serial в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент и сразу загружаем новые серии на сайт «hdturk-serial».
❍ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «hdturk-serial» предлагает плееры от разных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед тем как жаловаться, попробуйте разные плееры и найдите оптимальный для себя.