Не плачь, Стамбул - смотреть турецкий сериал на русском

**«Не плачь, Стамбул» – мелодрама с привкусом криминального джаза**

Стамбул 60-х – город контрастов: здесь роскошь соседствует с нищетой, а романтика – с жестокостью. В этом кипящем котле страстей разворачивается история Шахерезады (озвученная актрисой, чьи глаза говорят больше, чем диалоги), юной мечтательницы, чья жизнь превращается в трагедию греческого масштаба. Ее возлюбленный Ферхат (идеалист с честным взглядом) оказывается на скамье подсудимых по ложному обвинению, и вот уже судья холодно выносит смертный приговор. Что делать? Конечно, броситься за помощью к самому циничному человеку в городе – Бююк-бею (актер, мастерски играющий гадюку в костюме от Dior).

Тот, разумеется, не упускает шанса сыграть в «Фауста» по-турецки: «Спасу твоего мальчика, но ты выйдешь за моего племянника Кубата и родишь ему наследника». Шахерезада подписывает договор с дьяволом, даже не подозревая, что настоящий ад – не тюрьма Ферхата, а ее будущий дом. Кубат (харизматичный негодяй с обаянием молодого Алена Делона) оказывается не единственной проблемой: тут же появляется Ширин (злодейка, чья улыбка острее кинжала), готовая разорвать новую «невесту» на части.

Сериал мастерски балансирует между мыльной оперой и нуаром: здесь есть и пышные платья, и грязные сделки, и монологи у зеркала в лучших традициях Достоевского. Шахерезада пытается сохранить достоинство в мире, где любовь – валюта, а честь – роскошь. Удастся ли ей переиграть Бююк-бея? Сможет ли Ферхат доказать невиновность, пока тюремные часы отсчитывают последние дни? И главное – кто в этом городе лжет больше всех?

«Не плачь, Стамбул» – это когда «Граф Монте-Кристо» встречает «Молодого Папу», но с бесконечными чашками турецкого кофе и драмой, от которой хочется то кричать, то аплодировать.